Школы Испании: как иностранцу устроить своего ребенка в школу

Желающих переехать в солнечную Испанию становится все больше. Русскоязычные иммигранты тому не исключение.

Для семей, которые едут с детьми школьного возраста, главным вопросом остается – устройство ребенка в школу.

Как на новом месте устроиться в школу, и какие школы в Испании принимают российских детей? А также, какие категории школ существуют в испанской стране, и какие имеют особенности.

Об этом наша статья.

Виды испанских школ и стоимость обучения

Перед поездкой в другую страну, каждый родитель школьника, усиленно начинает искать информацию в интернете о системе образования в Испании.

Для вас мы упростили задачу и собрали нужный материал о школах, в одну статью.

Школы Испании бывают:

• государственные
• частные
• католические

Государственные школы

В Испании предпочитают государственные школы чаще других, так как эти школы бесплатные.

Но если обучение и бесплатное, то вот за книги заплатить нужно. Цена учебников зависит от возраста школьника. От 70 и до 350 евро в год.

Государственные школы Испании, в основном, придерживаются единой образовательной программы. Различия могут быть только в объёме домашнего задания и расписании уроков.

Школьная форма приветствуется, но обязательным условием не является.

Учителя не имеют права повышать голос на детей или как–то наказывать. Для испанцев это немыслимо. Вообще, в Испании не навязывают обучение детям, и нет «жестких» принципов учебы. Но об этом чуть позже.

Попасть в государственную школу иностранцу можно при наличии ВНЖ.

Частные школы

Обучение ведется на английском языке. В школе есть кружки, секции, факультативы.

А также в этих школах работают «супер» преподаватели.

Например, ваш ребёнок может заниматься теннисом или плаванием с олимпийским чемпионом, музыкой – с популярным музыкантом.

За дополнительную плату можно учиться в школах-пансионах Испании. Это школы только для мальчиков, или только для девочек.

Дополнительно для обучения можно выбрать испанский, французский или другой иностранный язык.

В школах практикуют личный подход к каждому учащемуся, развитие врожденных талантов и практических навыков, собственную уникальную методику обучения.

В платных школах есть свой автобусный парк. Вашего ребенка каждый день будет отвозить, и привозить школьный автобус. Вам только нужно обговорить маршрут.

Частные школы предназначены «почти» полностью для иностранцев.

Вот список некоторых частных учреждений, зайдя на сайты которых, вы ознакомитесь со всеми нюансами.

English International College

http://eicmarbella.org/

для детей от 3 до 18 лет.

Swans School International

https://www.swansschoolinternational.es/home

для детей от 3 до 12 лет.

Aloha College

https://aloha–college.com/en/aloha–college/

колледж для детей от 3 до 18 лет.

Laude San Pedro International School

https://en.laudesanpedro.com/

интернациональная школа.

Caxton College в Валенсии

https://caxtoncollege.com/en/

Католические школы (религиозные)

В отличие от государственных и частных, в католических школах не просто занимаются обучением, а воспитывают детей должным образом.

«Уважение» и «трудолюбие» – подходящие термины для детского сознания. Ведь у местных детей бывают проблемы из–за того, что большая часть из них живёт в полном достатке и не задумывается о том, откуда берутся деньги.

Католические школы спонсируются государством, но не полностью. Частично также такие школы поддерживают благотворительные комитеты и церковь.

Часть могут оплачивать родители. Вследствие этого в таких школах предмет «религия» является обязательным.

Образование здесь платное, но стоимость обучения гораздо ниже, чем в частных школах. В религиозные школы Испании «охотнее» принимают иностранцев.

Цена обучения в испанской школе

Государственные школы – бесплатное обучение. Оплачиваются только учебники – от 70 до 350 евро в год.

Религиозные школы – официально образование также бесплатно.

Но! Существуют обязательные ежемесячные взносы. Такие волонтерские сборы – от 100 до 300 евро за месяц. Кроме того, прочие расходы оплачиваются отдельно.

Частные школы – от 500-700 евро в месяц. При условии проживания ребенка на территории кампуса школы – 1 500 евро в месяц (проживание, питание, кружки).

Чтобы лучше понимать школьную систему Испании, расскажем поэтапно, что за чем следует.

Этапы школьного образования в Испании

1. Раннее образование (educación infantil) для детей возрастом 3-6. (Детский сад).

Оно не является обязательным, но почти сто процентов детей испанцев проходят этот период. Так как именно здесь они начинают учиться писать и считать.

2. Начальное школьное образование (educación primaria) для детей от 6 до 12 лет.
3. Среднее школьное образование (educación secundaria оbligatoria) для подростков 12-16 лет.
4. Бачийерато – Bachillerato – для подростков 16-18 лет. Не является обязательным. Но необходимо для желающих поступить в университет.

Что такое Бачийерато (Bachillerato)?

Для подростков, собирающихся поступать в университеты Испании, школьное обучение заканчивается двумя годами уровня bachillerato – дополнительного и добровольного образования.

Программа этого курса похожа на программу обучения в старших классах российских школ.

На втором  году обучения детям предстоит выбрать специальность, по которой они продолжат учиться:

• гуманитарные и социальные науки
• точные науки
• экономика и управление
• искусство

Вобязательном порядке дети изучают иностранные языки, а также добавляют к своей программе обучения один-два предмета по программе выбранного для поступления вуза.

Выпускные экзамены bachillerato, являются по совместительству вступительными экзаменами в университет.

Выпускник испанской школы в качестве вуза может выбрать любой европейский университет, т. к. испанский аттестат (ESO) о среднем школьном образовании аналогичен британскому академическому аттестату GCSEs и признаётся ведущими университетами Европы.

Как устроить своего ребенка в школу в Испании?

О вопросе обучения лучше подумать заранее, не позднее марта месяца. Именно в марте начинают проводить «дни открытых дверей».

Для лучшего ознакомления, советуем посетить несколько ближайших школ. Вы можете осмотреть здание, посмотреть на столовую, дополнительные кружки.

Такая экскурсия по школам. На дне открытых дверей можно задавать интересующие вас вопросы и запрашивать необходимую информацию о документах.

В Испании высокий уровень жизни и высокий поток мигрантов, так что попасть на бюджетное место с каждым годом становится все сложнее.

Многие учреждения переполнены, и у администрации нет возможности набрать дополнительный класс.

Поступить в платную школу в Испании не так трудно. Главное условие – достаточная сумма.

Зачастую, при поступлении на первый курс начального образования в частной школе с вас не потребуют вообще никаких документов, кроме удостоверения личности ребенка.

В школах может потребоваться пройти языковой тест или подготовительный курс.

Для поступления в государственную или религиозную школу нужно позаботиться о документах. Самое главное – нужно будет обратиться в управление образования по месту жительства в Испании (за несколько месяцев до начала учебы).

Про список документов читайте ниже.

Среди данных рекомендаций для учеников, будут не лишними и такие:

• базовое знание испанского (для испаноязычной школы) или иностранного языка (для других). Это не обязательно, но очень упростит процесс обучения для ребенка
• даже для государственных школ, желательно, минимальное финансовое обеспечение (на учебники и различные мероприятия)

Особенности испанского обучения

В соответствии с Законом 2/2006 об Образовании,  http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/lo2–2006.html оценивание знаний учащегося происходит в течение всего учебного процесса, по результатам которого в конце каждого учебного года принимается решение о переводе ученика в следующий класс.

Специфика испанского школьного обучения:

1. Учебный год в Испании длится с середины сентября по середину июня. Делится на триместры длительностью, примерно, 11 недель.
2. Каникулы летние, рождественские и пасхальные. В некоторых провинциях, у детей есть добавочные мини-каникулы длительностью 23 дня.
3. В старших классах ученикам иногда добавляют 2 дополнительных недели летних каникул, которые отводятся на организованную поездку всем классом.
4. Даты каникул в школах Испании обычно публикуются заранее, для того чтобы родители заранее могли спланировать совместные поездки и отпуска.
5. Один урок длится 45-60 минут.
6. Занятия начинаются в 9 утра, некоторые в 8 часов и заканчиваются в 16.00. Если школы отказываются от обеденного перерыва, который бывает в 12 часов, тогда уроки до 14.00.
7. В некоторых школах есть группа продленного дня или внешкольные занятия, которые заканчиваются в 17-18 ч.
8. Расписание учебного дня отличается от школы к школе, но, как правило, включает в себя две продолжительных перемены для того, чтобы дети «подкрепились» и отдохнули.
9. За школьную столовую, а также за покупку учебников, родителям нужно доплачивать.
10. Оценки ученикам выставляются по десятибалльной шкале.

Бальная система Испании:

• Insuficiente
  (IN) 1,2,3,4 – неудовлетворительно,
• Suficiente
  (SU) 5 – удовлетворительно,
• Bien (BI) 6 –
  удовлетворительно/ хорошо,
• Notable (NT)
  7 , 8 – хорошо,
• Sobresaliente
  (SB) 9 ,10 – отлично.

11. Каждые два года состав школьных классов меняется, ученики в параллели «перемешиваются» – считается, что так дети начнут сильнее ценить дружбу и старые знакомства и научатся быстрее адаптироваться в новом коллективе, да и вообще, станут более устойчивы к изменениям в жизни.
12. За первые годы учебы в Испании в младших классах отвечает всего один учитель, он же классный руководитель. Он обучает детей математике, языку, природоведению, музыке и другим предметам. В средней школе количество предметов и преподавателей, конечно, увеличивается.
13. Некоторые школы предоставляют школьный автобус.
14. Детям нельзя без причины пропускать занятия, если только дети не записаны к врачу. Но и в этом случае необходимо заранее предупредить учителя.
15. Учителя, классные руководители и директора настроены на то, чтобы всесторонне развивать личность ученика и ни в коем случае не давить на него. Цель – сделать так, чтобы школьник вырос счастливым и уверенным в себе человеком, не был запуганным. В испанских классах нет деления на «ботаников» и «хулиганов», в коллективе дружественная атмосфера.
16. За драку ребенка могут сразу исключить из школы.

Основная часть материала, необходимого для поступления в ВУЗ, даётся уже в старших классах и в основном только по профильным предметам.

Преимущества обучения в Испании

1. Невысокая цена обучения, если сравнивать со странами Европы, США и Британии.
2. Получение одного-двух иностранных языков в процессе обучения.
3. Диплом – официально признаётся в большинстве стран Европы.
4. Возможность обучения в хороших условиях.

Есть еще некоторые дополнения к преимуществам, но они не главные, а скорее второстепенные. Это средиземноморский климат, культура, история, а также испанская кухня.

Русские школы в Испании

Существует только одна официальная школа, которая дает русское образование в Испании.

Это русская школа при Посольстве России в Мадриде. https://gogospain.net/articles/russkaya–shkola–v–ispanii–pri–posolstve–v–madride/

Обучение проводится с понедельника по пятницу с 9:00 до 14:45 часов. На базе Посольства организована заочная и дневная формы обучения.

В первую очередь право на обучение в российской школе имеют дети сотрудников Посольства и других государственных учреждений, которые были официально командированные в Испанию.

Конечно, школа готова принять и детей российских граждан, которые проживают в Испании.

Но количество соотечественников, которые переезжают на ПМЖ в Испанию с каждым годом растет, и надеяться на поступление в школу при Посольстве не приходится.

К сожалению, в других регионах Испании таких школ нет. Но есть другие школы, созданные при ассоциациях соотечественников, которые на собственном энтузиазме дают уроки по языку, литературе и другим предметам.

Различаются такие школы тем, что после окончания обучения при Посольстве выдается аттестат стандартного образца, а в регионах – нет.

Но не стоит расстраиваться. Ваш ребенок может обучаться в любой испанской школе, а в «послеурочное» время или на выходных, посещать русские «курсы» ассоциаций.

Вот список некоторых школ, действующих в разных регионах Испании при ассоциациях наших соотечественников.

1. http://www.radugabcn.com/ Русская школа в Барселоне «Радуга»

1. https://www.kolobokbcn.com/ Русская школа в Барселоне «Колобок»
2. https://ruskniga.es/ – Русская школа «Антошка» при Ассоциации культуры и развития им. Регины Карпицкой в Лерида
3. http://planetaznaniybcn.ru/ Русская школа в Барселоне «Планета знаний»
4. https://ourspain.ru/russiancommunity/news583.html АЛИКАНТЕ: ассоциация «ЛАД» и русская школа «Каскад»
5. http://parus.es/ Русская школа в Аликанте «Парус»
6. https://vk.com/estrella_del_norte Культурная ассоциация «Северная Звезда» в Валенсии
7. https://www.facebook.com/casarusavalencia СЛОВО (Мислата – Валенсия)

Список документов

Если говорить о государственных школах, то для поступления важным документом является – прописка школьника. Чтобы ее получить, необходимо обратиться в местный центр образования (centro escolar y en la Concejalía de Educación del Ayuntamiento) по месту жительства в Испании.

В управлении следует заполнить документ о поступлении в школу, где нужно указать одно или несколько образовательных учреждений по месту жительства (поэтому заранее ознакомьтесь с каждым из них).

Также с собой надо иметь:

• Две фотографии 3 х 4 см
• Оригинал и копии заграничных паспортов родителей и ребенка
• Оригинал и копию свидетельства о рождении ребенка
• Копию N.I.E. родителей
• График прививок, заверенный у испанского педиатра

После, вам придет на почту электронное письмо от управления образования, с данными о распределении ребенка в школу.

Распечатанную версию этого письма нужно отнести в школу вместе с фотографиями и документами ребенка.

Также нужно оплатить взнос от 5 до 10 евро.

Иногда в государственных школах могут потребовать выписки оценок из прошлой школы, но это не обязательное условие.

В заключение хочется добавить о некоторых нюансах.

Директор школы, в основном, всех детей, как и их родителей, знает в лицо.

Классный руководитель назначает личные встречи для пап и мам, такие «тет-а-теты», на которых обговаривает плюсы и минусы вашего ребенка.

Рассказывает, на что нужно обратить внимание в обучении. Причем, это касается всех школ, как частных, так и государственных.

Домашнего задания задают мало и в целом, заниматься «принудительно» не заставляют.

Главное для испанских учителей – развивать в ребёнке личность и создать такие условия, чтобы ему было приятно заниматься.

Наверное, поэтому, то что у нас проходят в начальной школе, испанские дети узнают только в средней.

Видео

Расскажите, как вы устраивали своего ребенка в школу Испании?

Как проходил начальный период и сложно ли российским детям учиться в этой стране? Какие отличия испанских школ от наших, вы можете добавить?

Ждем ваших комментариев и обсуждений. Будем полезны друг другу.